“什么意思？”德拉科返了回来，他不太明白。 “先生，我是一个妓/女。”罗莎妩媚地笑了，“妓/女从不免费和男人聊天。” 德拉科在桌子上扔了一袋钱：“说说卡佩。” 罗莎先看了看钱袋的份量，然后才继续说道：“先生，你今天所经过的每一片土地实际上都曾经属于卡佩，而非列维斯。” 列维斯，是王朝的姓氏。 德拉科继续听罗莎讲下去。 “我曾经在服侍于卡佩夫人，也伺候过几天他家唯一的小姐——我是指真正被记入族谱的那一位，其她的私生女、智力或者身体有残缺的、刚出生就死掉的全都不算。” 罗莎把项链摘下来放到桌子上：“这串珠宝属于那位小姐，她出嫁以后把它留在了娘家。” “看到她头上的桂冠了吗？”罗莎指着月桂女神说，“这实际上是一个C，象征着Capetian。暴/乱发生以前，我一直在卡佩家伺候，先是服侍他家的夫人，然后是她的女儿，但是没过几天卡佩小姐就和国王举行了婚礼，于是我继续伺候夫人，直到她死。” “你认不认识法朗西斯？”德拉科打断了罗莎，“法朗西斯·卡佩。” “法朗西斯·卡佩？”罗莎的眼睛略微瞪大了一点，“外国人，你为什么会知道王后的名字？” “王后？”德拉科皱着眉，感到更加奇怪，“卡佩家究竟有几个法朗西斯？” “当然只有一个。罗莎说，“就是我刚刚讲的那一位，唯一活下来、没有残疾并且被记入族谱的，但身体也并不好。大约七年前，她嫁给了国王，不久后就死了。” 德拉科听得糊涂，于是掏出法朗西斯用麻瓜相机拍的照片递给罗莎：“你见过她吗？” 是一张去年的秋天照片，法朗西斯穿着牛仔裤和白色的薄毛衣，手中拎着一袋汉堡。 罗莎看了一会儿摇摇头：“不认识，没有哪个女人会穿这种衣服。” 德拉科点点头，他认为自己大概了解了情况。 法兰奇大约是卡佩家的私生女，被她不负责任的父亲用一小部分钱养着，甚至很多时候连钱也不给，没有身份，缺乏关爱，和母亲相依为命。名字大约也是母亲取的，毕竟法朗西斯是一个很好听的名字，又或者这是卡佩某位祖先的名，因此偶有重复也不足为奇。 小天狼星和哈利不知道什么时候也过来了。 “法朗西斯·卡佩小姐的全名是什么？”小天狼星问罗莎。 “让我想一想，王室的名字总是很长。但是我伺候过卡佩一家，所以我记得，因为我是个聪明的女人。”罗莎向小天狼星抛了个媚眼，比起刚才那位金发的小伙子，她更喜欢眼前这位，“她出嫁以后叫法朗西斯·莱蒂茜娅·加里斯都·卡佩·列维斯。” “法朗西斯是她自己的名字，莱蒂茜娅是中间名——你们是不是也觉得这个名字听上去很怪，这是她母亲给取的名字，阿尔阿拉夫从来没有这个词。加里斯都是她父亲的名，卡佩是她自己的姓氏，女人出嫁以后是不可以保留娘家姓的，但卡佩除外——这就是特权，先生，你懂了吗？列维斯是国王的姓氏。她出嫁以后就姓列维斯了。” “法朗西斯的全名是什么？”小天狼星问德拉科。 “中间名是安妮。”德拉科皱了皱眉，“只是安妮，没有那些乱七八糟的东西。我想我们说的并不是一个人，你知道不知道卡佩家里的其他人住在哪里，我是指私生子女这类的。”他问罗莎。 “不知道。”罗莎摇头。 “莱蒂茜娅。”小天狼星和哈利对视了一眼，看向德拉科。 “你们想说什么？”德拉科问道。 “马尔福，你不知道莱蒂茜娅？”哈利有点惊讶。 “疤头，有话就快说。”德拉科不耐烦地说。 “莱蒂茜娅是一个女巫的名字，或者说女妖。”哈利压低声音，小天狼星非常默契地把罗莎暂时支开，“她在巧克力蛙上出现过。” 德拉科有两套完整的巧克力蛙的画片，是别人送给他的，但或许是因为集齐的太容易，所以从来没有仔细看过它们。 “阿尔阿拉夫没有这个词，而这个名字又来自这位卡佩小姐的母亲，那么就说明她母亲很可能不是麻瓜。我记得法朗西斯的巫师血统也是来自她母亲……”哈利继续说。 “疤头，你是不是疯了？难道你是想说法兰奇和列维斯是同一个人？莫非你刚才没听见那个女人说列维斯已经死了吗？而且她已经嫁人了，年纪完全对不上。列维斯是他们这里权臣的女儿 ，而法兰奇一直生活的很贫苦！” “不错，问题就在这里。这