“有什么要紧呢，这样他们看不起的血统并没给我带愚昧或者恶毒，看吧，我的地位并不比妖精高，不然的话，贝拉也不会选择我去审讯。”
她一边说一边拉开自己衣服的领子，喉咙处是被贝拉用银刀割出来的血痕，再往下，便是更加血肉模糊的伤口。
那些在她白皙的皮肤上显得尤为显眼和疼痛。
“是哈利释放了多比。”赫敏的眼底泛红，“多年以来，解放精灵们的自由一直是我们的心愿，我们渴望打败神秘人的心情是一样的，拉环！”
那个妖精注视着赫敏，同打量哈利时一样好奇。
“你们要在莱斯特兰奇家的金库里找什么？”他突然问道。
“那里面的宝剑是假的，这把才是真的。”它挨个儿地看着他们，“我以为你们已经知道了。在那儿你们让我替你们撒了谎。”
“但是那个金库里面不仅有假宝剑，是不是？”哈利紧跟着问道，“也许你看到了，里面有别的东西？”
妖精用手拽着自己的胡须。
“说出古灵阁里的秘密是违反规定的。我们是巨大财富的守护者，要对看护的东西负责，那些东西往往是我们亲手制造的。”
妖精抚摸着宝剑，黑眼睛滴溜溜地把哈利、赫敏和罗恩看了一遍，又回到哈利身上。
“你们都太年轻了，”它最后说，“可要对抗的…却是那么多。”
谈话结束了，哈利他们离开房间，让妖精好好休息。妖精答应会考虑帮助他们的事。
赫敏望着窗外浮动的海浪，回过头低声问，“哈利，你是那个意思吗？你是说莱斯特兰奇家的金库中有魂器？”
“没错，”哈利谨慎的回答，“你注意到了吗？贝拉特里克斯一想到我们去过那儿就惊恐万分，简直歇斯底里了。为什么？我猜那里有什么更重要的东西，她特别害怕神秘人发现那东西不在了。”
“可是，我原以为要找神秘人去过或做过什么重要事情的地方，”罗恩看起来有点困惑，“他进过莱斯特兰奇家的金库吗？”
“我不知道他是不是进过古灵阁，”哈利摸了摸下巴。
“不过，他年轻时从没有在那儿存过金子，因为没人给他留下任何东西。但他第一次去对角巷时，可能从外面看见过那家银行。”
他希望在和奥利凡德交谈之前，能让罗恩和赫敏明白他对古灵阁的猜想。
以前他总结过，伏地魔在战略上最大的问题就是对不如他强大的那些人，或者是其他生物抱有轻敌的思想。
而作为一个人最大的弱点就是，他太想变得和其他人一样了。
“我想他可能会羡慕有古灵阁金库钥匙的人，他可能认为这是魔法界成员的真正标志。”
哈利分析道，“别忘了，他很信任贝拉，那是他最忠诚的仆人，在他消失后还出去找他。这是他复出的那天晚上说的，我亲耳听见的。”
哈利揉了揉伤疤。
“但是，我认为他不可能告诉贝拉特里克斯那是魂器。他甚至没有对卢修斯·马尔福说过那本日记的真相。”哈利眯着眼睛忍着疼痛说。
“他可能告诉贝拉特里克斯那是一件珍贵的财产，要寄存在她的金库里。海格告诉过我，如果你想藏什么什么东西，那是世界上最安全的地方…除了霍格沃兹之外。”
“你真是了解他。”罗恩对哈利的一大顿分析感到佩服。
“了解他的一点点，”哈利耸耸肩，“只是一点点…我只希望我也能那样了解邓布利多。快——该去问奥利凡德了。”
他们走进奥利凡德的房间，这间屋里是一对单人床。
魔杖制作人躺在远离窗户的那一张上。
他在地牢里关了一年多，整个人看起来非常瘦，皮肤黄黄的，放在毛毯上的手犹如骷髅外披了一层皮。
这样程度下的奥利凡德没有死去，也没有想象中那样憔悴。
哈利回想起他们说的，德拉科给他们的魔药。
哈利坐在那张空床上，挨着罗恩和赫敏。
“奥利凡德先生，对不起，打扰您了。”哈利说。
“我亲爱的孩子，”奥利凡德笑了笑，“你解救了我们，是我该谢谢你。”
“我们很高兴能帮您。”
他深吸了一口气，说真的，他的伤疤从来没有感觉到那样疼，又持续的那样久。
哈利只能压抑的假装很镇定，拿出他自己那根断成两截的魔杖。
“奥利凡德先生，我需要一些帮助。”
“在所不辞。”他说。
“您能修好这个吗？有可能吗？”
奥利凡德接过魔杖，仔细的看着。
“冬青木和凤凰羽毛，十一英寸，漂亮，柔韧。”
“是的，”哈利吗，满怀期待的说，“您能——？”
“不能，”奥利凡德轻声说，“我很抱歉，非常抱歉。魔杖遭受了这么严重的损伤，据我所知是没有任何办法能修好的。”
哈利虽然已有思想准备，但这话对他还是一个巨大的打击。
在没有问出这个问题之前，他至少还能抱有一个期望，他的魔杖还能够修好的期望。
哈利将断