当前位置:容颜决>其他类型>想听你讲宇宙> 24、第24宇宙
阅读设置 (推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

24、第24宇宙(1 / 2)

“好的,我还有10分钟就能到。”许时沅从咖啡店出来,隔着一层手套,手心暖洋洋的。

一出来,冬季呼呼的冷风便往脸上,呼出的气在空中化成白气,两旁树枝还浮着一层冰霜。

许时沅天生缺乏方向感,只能对照着高德地图,才在众多眼花缭乱的建筑物中,找到科技大厦的入口。

科技大厦玻璃墙整齐排列,映照出女人修长飒爽的身姿,长发在阳光下柔和光泽。

会场在13层。

门口放着牌子:2019年沁州国际科技创业商谈会会场入口。这次会谈的主讲人是一位来自加拿大的知名投资人麦迪逊,许时沅此行便是是过来为他做交替传译(口译)。

现在是2019年年初。

许时沅还没有毕业,一年前她从F大毕业后,考入了沁州外国语大学的高翻院的两年学制的口译专业,在成为口译员的路上一路狂奔,业余时间经常参与类似今天这样的翻译实践活动。

会场内部出奇地温暖。

来来往往,商务精英无一不是西装革履,她与工作人员打过招呼后,去了准备室。

安静等了会,她终于见到了麦迪逊的演讲使用的ppt,距会议正式开始还有一些时间,没时间细细研究,只能飞快过了一遍ppt。

这时麦迪逊也已经来了,她起身迎接,与对方沟通片刻后,她站在主讲台的侧边,拿着纸和笔,紧张地等待着开始。

她身前的,是一排排整齐划一的座位,一眼看过去,入目的全是黑西装白衬衫的商务精英,不缺国内外的投资人和知名科创人士。

她以前挺怕这种场合的,还暗示自己台下的人全都是木头人,后来实践得多了,才慢慢适应被各种业内精英当成焦点的感觉。

许时沅抬眸,望了眼门口的位置,本是不经意的一瞥,她目光却定住了。

同样是黑西装白衬衫,修长挺拔的身材让他从人群中脱颖而出,唇边却漾着轻淡谦和的笑意,同人招呼点头后,径直入内。

几乎是条件反射,许时沅脑海像是被激活一般,冒出那个沉睡已久的名字——

聂洲泽。

聂洲泽在往前排走,他们之间的距离,也正在缩短。

许时沅沉住声气,不动声色

低头,压低视线,只瞧见他笔挺长腿正迈过来,停下,在第二排中间靠左的位置坐下。

她微一抬眸,视线便能触及他的位置。

肯定是今天的会议过于高端,才让她开始心跳不自觉在加速。

与此同时,主持人在她耳边宣布开始,并邀请麦迪逊上台。职业素养让她屏气凝神,把注意力都转移到麦迪逊的话语上来,尽量不去想坐在她斜前方的聂洲泽。

反正时隔五年,他不一定能认出她。

口译是一项头脑保持高度紧张的工作。

许时沅和麦迪逊一样,站在舞台上,只不过她是站在侧边,麦克风就在她正前方,她拿着纸和笔,飞快地记着笔记。

她必须没有杂念,全神贯注。

此刻在台下,当口译员的声音经过麦克风的放大时,聂洲泽略微诧异地抬眸,他第一反应是,声音有些耳熟。

他视线从正前方的麦迪逊,转移到旁侧正在进行翻译的女士身上。

她低着头,海藻般的长发如同波浪披着一侧肩膀,只能看见淡而精致的眉形,长款外套,双腿匀称,黑色马丁靴。

他微蹙起眉,想再看清些,下一秒口译员大半身影却被刚上台的发言人遮住了。

于是,聂洲泽也没深想,他能听懂英语,所以便继续将注意力放在麦迪逊身上,没再刻意去关注口译员。

只是,随着会议的进行,她交替传译的声音亦是反复交替传入他耳中,记忆逐渐被唤醒,冒出的却是有些久远的身影。

——许时沅。

但他不确定,因为舞台侧的人和他印象中的形象截然不同,气质声音也是大相径庭。

这时口译员抬起了头。

聂洲泽望向她,那双眼让他瞬间肯定了心中的猜想,里边蕴藏的灵动是从未变过,只是多了几分沉静,翻译时声音如同流出的潺潺流水,平稳清凉。

她似乎看到了他,又很平静地看向了别处。

也是,都过去这么多年了,她恐怕也不记得曾经有他这么个人了,正常。

***

商谈会正在进行,中途主持人会邀请台下的一些科技公司的创业者上台,向台下众多投资人介绍展示本公司的项目。

科技有很多领域,许时沅对各大领域都做了许多准备工

作,才不会在遇到一些专业名次时产生磕绊。

只是许时沅没想到,其中一位上台的,有聂洲泽,他起身朝舞台走来,一瞬间她竟觉得他是直直朝着她来的。

他朝着她轻轻颔首,许时沅也礼貌性地回以点头,就像和其他人礼貌性的示意没有任何区别。

别慌张。好好翻译他说的话。许时沅在心中自言自语。

他在她前方一米处站定,身高的差距因为距离的拉近变得异常明显。

以前他身影也高,却是是清瘦挺拔的少年,如今站在她身前

上一章 目录 +书签 下一页