枪法终究太差，除了给河流添加一点杂物之外，并没能打中借着河水作为掩护的麦克尼尔。等到他们避过风头，麦克尼尔才拉起同样潜进河水的大卫·罗伯茨，向着瀑布所在的方向逃离。两人心存侥幸地向后看去，并没有任何人跟上来，现在只剩下他们两个了。
远方不时传来枪声和爆炸声。土著在布里塔尼亚人的煽动和恐吓下，向着EU驻南非防卫军第五步兵团的防线发起了进攻。达尔顿命令土著让老弱病残走在最前面，为后方那些稍微合格的青壮年男性充当盾牌，这种残忍的手段令作为对手的EU也为之震动。处在防线前沿的阿达尔贝特·赫尔佐格看到了这些涌向防线的土著，他闭上眼睛，向着后方的友军喊道：
“就当他们是牛羊和莴苣……全都宰了，一个也别留！”
子弹没有慈悲。步枪、沖鋒槍、机枪一起奏乐，在保留地外围谱写了土著的死亡进行曲。土著除了人数优势以外一无所有，只能借着那些老弱病残的保护向着防线盲目冲锋。由于卡尔·达特曼上校的怠慢，部分地段的防线被迅速突破，许多EU士兵面对这等疯狂进攻时当机立断选择后撤。他们的选择是正确的，土著终于被壕沟和铁丝网阻拦，再也无法前进一步。那些大着胆子的土著刚跳进壕沟准备向上攀爬，上方的EU士兵就将燃燒彈劈头盖脸地砸下去，把土著们烧成了一团焦炭。有些土著在试图跨越铁丝网时被拉扯得皮开肉绽，早已等候在一旁的EU士兵们不慌不忙地切开他们的喉咙，然后把尸体推进壕沟里。
吉恩·斯迈拉斯冲进帐篷，险些被披着军大衣的上校撞倒。
“长官，您要去哪？”
“土著进攻了，我们这里很危险。”达特曼上校理直气壮地说道，“为了大局考虑，我们必须转移到更安全的地方。”
“土著的攻势已经被遏制了，赫尔佐格少校正在确保他们不会跨过第二防御地带。”斯迈拉斯不满地说道，“您身为指挥官，可不能临阵脱逃啊。”
“你不懂……这叫战略性转移！”达特曼冷笑道，“你们在自己分内的事情上是专家，但你们不懂战略……土著肯定会有更大规模的进攻，我们不能由着他们胡闹。”
上校不听斯迈拉斯的劝告，匆忙坐上吉普车一溜烟地逃离了战场，把斯迈拉斯气得七窍生烟。返回指挥部的斯迈拉斯还没来得及弄清状况，就听到报告称一伙约有700多人的土著部队正向着指挥部的方向前进。斯迈拉斯顿时被吓得魂不附体，因为当时上校自认为隐蔽抵得上一切守军，于是并未在指挥部周边安排重兵把守，结果土著打上家门的时候斯迈拉斯手边除了警卫连以外什么也没有。刚才还打算义正严词地批驳长官的斯迈拉斯完全顾不得体面，也下达了撤退的命令。十几分钟之后，土著淹没了指挥所，他们没能抓到任何一个有价值的目标。
对此一无所知的麦克尼尔和大卫·罗伯茨已经来到了瀑布边缘。让麦克尼尔感到失望的是，瀑布的规模并不大，高度差也远远达不到令人望而生畏的水准。这样一来，土著也许会直接选择继续追击而非放弃。
“你说，军队真的会给所有人发钱吗？”罗伯茨望着瀑布下方，迟疑地问道，“我不太相信他们的声誉。”
“也许活着的有机会得到赏金，死了的什么也拿不到。”麦克尼尔冷漠地说道，“他们一向如此，不必惊讶。我们得活着去找上校，但愿他今晚不会被土著戳死在某个角落里。”
“那你会为了死者去讨要应得的赏钱吗？”罗伯茨郑重地问道。
“我没把握，但我会尽力去做。你们每一个人对我来说都是不可或缺的，不然我们甚至没机会逃到这里。”
忽然，罗伯茨指着麦克尼尔身后，张大了嘴，仿佛看到了极为恐怖的事物。麦克尼尔条件反射般地转过身去，只觉得腰上挨了一脚，整个人不由自主地朝着下方的瀑布跌落。他的双手胡乱地在空中挥舞，想要抓住什么东西，但半空中除了水雾之外别无他物。
“把我那份也带上，别死了！”罗伯茨冲着下方喊道。
“蠢货——”
麦克尼尔的声音被淹没在了水浪之中。大卫·罗伯茨如释重负地回过头，看着逐渐包围上来的其他土著。他知道麦克尼尔对于军队的那些人有着特殊价值，如果是麦克尼尔活下来，不仅能拿到自己应得的，还会拿到其他人的份额。十几万欧元对他这样的工人而言是一个天文数字，他此后的一生也许都挣不到这么多——换成他去向上校要钱，上校只会派人把他赶出来。
“我投降！”大卫·罗伯茨高声叫道，“你们是布里塔尼亚人吧？我知道你们能听见……带我去见你们的长官，我有事情要报告！”
天色很黑，对方手里又没有照明灯，只得一直保持着戒备。安德烈亚斯·达尔顿听到这个消息后，连忙上前查看情况。他还要去另一处战场指挥那些不会服从命令的土著继续进攻，如果能得到什么有价值的情报，那就再好不过了。
“举起手来，慢慢走过来。”达尔顿喊道，“你属于哪一支部队？报上番号！”
“欧罗巴共和国联盟国家防卫军驻南非第三警备旅，陆军中尉大卫·罗伯茨。”