度的协调空间，没有什么事是钱不能摆平的。”
“说到底，还是有钱哪……有钱真好。”麦克尼尔感叹着，“钱可以买来忠诚，也买来很多对常人来说堪称奢侈的物质或情感……每次当我考虑到这一点时，不管我有多少基于个人道德的理由，都必须赞同伯顿的那套逻辑。”他凝视着卡萨德那永远藏在伪装下的面容，“别误会，我只是偶尔对不同的生活方式产生了感触。那么……安布雷拉的人在镇子上做了什么？”
“被我们用垃圾堆和焚烧过的尸体包围起来的区域中，其核心建筑是全镇唯一的一家医院。”卡萨德指着被钉在墙上的地图，让麦克尼尔自己看，“起初是医院的停尸房里发生了爆炸事故，然后局势就完全失控了。我没有办法在不暴露身份的情况下控制局势，于是我选择让黎凡特旅的潜伏人员集中到这附近的街区、趁乱占领这些建筑。后来信仰卫士团的人似乎要趁虚而入，不过他们在找到我们之前先被那些怪物缠上了。”
这只是一座相对而言还不算太偏僻的小镇，比起安布雷拉随意选择攻击目标这种不负责任的结论，麦克尼尔更倾向于认定安布雷拉想要铲除幕后操控黎凡特旅的卡萨德。这可能是信仰卫士团的委托，也可能是伊拉克军队甚至是美军内部的间谍作怪。无论是哪一种，他们必须先活着逃出这鬼地方才能有机会报复图谋不轨的敌人。上次在物流中转站那险象环生的战斗至今仍让麦克尼尔后怕，尤其是当他听说被那些精神失常的库尔德人所伤的士兵也出现了类似症状并被隔离后，这种恐惧正以前所未有的速度增长着。
“把他们封锁起来就有用了吗？”麦克尼尔难以置信地摇头。
“我也不清楚，不过侦察结果表明那些……【梦游症患者】，我还是用你最喜欢的这个词——活动迹象明显减少了。”卡萨德拿起了还剩下一半咖啡的杯子，“很难说这些精神失常的家伙有什么智力可言，所以我大胆派遣了一部分人手冒险深入封锁区寻找没有外伤的尸体。为了确认我的初步结论，我又决定在经常徘徊于封锁线附近的梦游症患者身上放置定位装置。”他满足地把剩下的咖啡灌进喉咙里，“结果令我惊奇，麦克尼尔将军。这些在被安布雷拉的某种生化武器袭击后因感染而精神失常、胡乱攻击其他活人的家伙，是【自然死亡】的。”
“也就是说，只要把时间拖延得足够久，被围困在封锁线内的梦游症患者都会自行死亡。”一瞬间，麦克尼尔记起了舒勒的结论，“对，正是这样……我军的调查人员到场后，发现中转站内也只剩下尸体了。舒勒和我说过，所有死者的大脑都受到了未知毒素的严重破坏。听起来，安布雷拉用于制造没有思维的行尸走肉的生化武器会在彻底破坏受害者的大脑后使其完全死亡。”
“崔克斯一定会对这个感兴趣——”
“你刚才说了什么？”麦克尼尔竖起耳朵。
“没什么。”卡萨德不在意地挥了挥手，“就算没有你们来，我也得尽快结束调查了，不然伊拉克军队迟早会进驻这里。至于镇子里的居民原本去了哪，你也不必担心，我只需要抛出一个信仰卫士团即将来袭的流言就能吓得他们全部逃往外地。那些坚决要留下来的，已经成为了梦游症患者中的一员。”
看来信仰卫士团也不总是受到伊拉克平民的欢迎，麦克尼尔想着。既然卡萨德也打算看看封锁线内部的动静，麦克尼尔趁机要求对方和他一同进行探索，然而卡萨德想也没想就回绝了。疑似某阿拉伯国家王室成员的卡萨德很客气地说，他还不想让自己的真实身份迅速暴露，但他可以和麦克尼尔保持联系以便了解到前线的真实情况。此外，滞留城镇内的尚未撤退的黎凡特旅士兵也会按照卡萨德的命令听从麦克尼尔的差遣。
“还是太被动了。”麦克尼尔低下了头，“我们到现在为止也只能勉强去追踪对方的行踪，而即便是像你这样擅长掩盖行踪的人也免不了被敌人盯上。”
“所以我们更需要了解他们的内情。”卡萨德做了个送客的手势，“他们在这附近至少应该有一个后勤支援基地，一旦我们找到了他们的据点，那就是我们反击的时候了。这不是为了你们美国人，是为了伊拉克或者说中东地区的所有阿拉伯人。”
麦克尼尔从卡萨德的房间里拿走了备用的小镇地图，顺着地下室的楼梯返回地表，发现周围的黎凡特旅士兵对他的态度一下子变得恭敬起来，连护送他的士兵都不再那么咄咄逼人了。不仅如此，在街道另一侧，库尔德士兵们甚至有说有笑地同黎凡特旅士兵们交谈起来，说不定他们在共同对抗信仰卫士团这件事上找到了难得的共同语言。
“现在我们可以继续行动了。”麦克尼尔对着自己的同伴们打招呼，“他们是我们的可靠友军……好了，我们该怎么去封锁线另一侧？”
事情比麦克尼尔想象中的更棘手一些。两名黎凡特旅士兵没有试图带着他直接翻越臭不可闻的垃圾山，而是沿着附近的另一条小路拐到了另一间地下室中，并对麦克尼尔表示，这间地下室能通向封锁线另一侧。见没人敢上前，麦克尼尔壮起胆子走在最前面，顺着楼梯下到地下室中，沿着走廊继续前行，很快撞在了一扇被钉