就惊醒了。”
西法不以为然地说：“只是一个噩梦而已，别放在心上。现在我们都自由了，你可以安心回家了。”
“如果还会做噩梦，就去找个医生，我指的是心理医生。我觉得，你只是因为这段时间精神太紧张，压力过大，所以才会有这种反应。”
“对了，你有旅费吗？”
说完，西法自嘲笑道：“我问了一个蠢问题，稍等。”
他走向拜森，跟自己父亲要了一笔钱，其中50镑用以支付布兰多的保镖薪水，其它的则分给那些身无分文的生还者，让他们有钱回家。
当然，这是以父亲拜森的名义。
告别乔伊斯等人，要离开警察局，跟父亲一块回家。不料，在大门附近，西法撞到了有黑色络腮胡的罗伊督察，以及一个高大的警官。
西法记得这个高大警察，当时在甲板上，就是他把自己压倒。
“还有什么事吗？警官？”拜森脸色有些不悦。
罗伊督察干咳了声，介绍旁边的警察：“这位是巴顿警官，尊敬的拜森爵士。在一周前的事件里，在船上，巴顿警官在执行公务的时候，有些鲁莽，可能对西法先生出手过重了。”
“所以，他想趁这个时候，向西法先生致歉。”
拜森哦了声，朝那高大的警察看去。
名叫巴顿的警察额头上遍布汗珠。
在得悉西法确实是男爵之子后，巴顿心里七上八下。他记起自己嘲笑过西法，记起自己当时不听解释。
作为一个思马特港的小小警察，巴顿担心自己会遭到贵族的报复。于是恳求自己的长官，制造一个主动道歉的机会。
在督察介绍完毕之后，巴顿连忙走前两步，摘下软帽，向西法鞠躬道：“非常抱歉，西法先生，我为自己前几日的鲁莽和冲动道歉，并希望得到你的原谅。”
这一幕，让大厅里的人都看了过来，人们交头接耳，大部分人都摇着头。他们不看好巴顿，不认为那个贵族少爷会轻易原谅这个大个子。
西法抬起头，脸上没有什么表情地看着这个警察：“我.......”