，没有陈旧的迹象，应该被施了魔法。安德莉亚看着全身镜里的自己，恍惚间，就像是看见了曾经娇俏自负的少女艾米丽·怀特。
在原本的时空里，艾米丽·怀特刚毕业一年，才18岁。她在父母的宠爱下长大，活泼俏皮，有自己的朋友们，有灿烂的未来，可惜……
在错误的时空里，安德莉亚·怀特经历着跳跃的人生。16岁的她一下快进到31岁，又快进到生命垂落时。真正论起来，安德莉亚·怀特也不过才活了十七八年而已。
无论艾米丽·怀特，还是安德莉亚·怀特，她们都没有拥有一个完整的人生，她们的时间永远停留在人生轴的五分之一不到处。
命运何其可笑——在她满心欢喜地迎接美好的未来时，对她当头一棒，令她遍体生寒。
……
为防汤姆生疑，安德莉亚仍然带着挂坠盒。破碎的怀特项链被她放在了内袋里，它已无用，可它是艾米丽·怀特的贴身之物，也应该随她一起被埋葬。
天明的时候，门被叩响。
汤姆站在门口，对安德莉亚说：“安德莉亚，情人节快乐。”没等安德莉亚回话，他拥住安德莉亚，带着她幻影移形离开了这里。
2月14日，情人节。威尔特郡，马尔福庄园，红玫瑰园。
昨夜，威尔特郡下了一场大雪，今天凌晨才停止。邸宅因为魔法防护罩，温暖如春，没有一点雪渗进。
但红玫瑰园受到大雪的波及，情形不容乐观——对于玫瑰园，阿布拉克萨斯·马尔福主张“自然与高贵”的论调，因而不怎么设置魔法。
红玫瑰园分为内园