南深深弯腰，眼睛还看着场内：“谢谢您出手相助，小埃尔南阁下。”
“总是这么礼貌你累不累？”小埃尔南亲热地勾住法南肩膀：“不过我能帮他的也只有这些。真正能杀死野牛那一剑，终究得靠他自己刺下去。不过嘛……要是哈兰伯爵玩脱了，你就来我手下干吧！怎么样？”
法南灵巧地退开半步，与小埃尔南保持了一臂的距离。
小埃尔南遗憾地耸了耸肩，把目光投向围场内：“你也不用太担心，哈兰伯爵已经消耗了野牛不少体力，还放了不少血。我又引着野牛跑了一会。现在那头野牛的力量和速度已经远不如刚开始的时候了，所以我觉得，哈兰伯爵的机会大概能有……”
小埃尔南乐观地给出判断：“一半吧。”
法南默默握住剑柄。
“所以说真的，要是哈兰伯爵玩砸了，你不如来给我当副官。”小埃尔南无比自豪地拍了拍胸脯：“我父亲可是帝国元帅哦！”
……
[围场内]
对于有人想挖自己的副官这件事，西格弗德暂时不知情。
他正在逐渐进入一种浑然忘我的状态。
之前每一轮缠斗、每一次交锋，都让他越来越“熟悉”这头公牛。
此刻的西格弗德，就像了解自己的朋友、了解自己的敌人那样了解面前的对手：
它的犄角的宽度和指向、它受到攻击时的反应、它转身的速度、它惯用的动作……
西格弗德举起弯剑，展开罩袍。
小埃尔南的助手们原本想让哈兰伯爵多一点喘息时间，但是看到西格弗德已经重新做好准备，几名助手互相对视一眼，再次将公牛引向哈兰伯爵。
又是一次惊险至极的交锋，犄角的位置比上一次还近。
西格弗德跃起、出剑。
还是不行！
这次入剑比上次更深，但是仅仅刺入不到一尺就再也下不去，应该是卡进了骨缝。
西格弗德忍着手掌的剧痛，在公牛转身时将弯剑拔出。
助手们迅速上前，再次将公牛引走。
……
[猎场外]
“糟了！”小埃尔南突然大叫：“[连续的激烈的惊讶的卡斯提尔脏话]！”
法南猛地转过头。
小埃尔南瞪大眼睛问：“哈兰伯爵是左撇子？”
“是。”法南毫不迟疑地回答：“有什么问题？”
小埃尔南把两只手按上法南的胸膛，语速飞快地解释：“野牛的心脏也长在左边，懂吗？角斗士得用右手才能插进去！哈兰伯爵是左撇子，罩袍拿在右手，他只能往左边躲，那个位置是没法入剑的！”
法南闻言，立刻看向猎场内。
小埃尔南懊恼至极：“刚才我说哈兰伯爵有五成胜算，现在可能连一成都没有了……”
……
[猎场内]
助手才把野牛引走，西格弗德已经再次做好准备。
他的右肋下多了一道渗血的浅伤，那是公牛在刚刚那次交锋中留下的纪念。
要不是西格弗德的上衣刚才已经被法南完全剪开、脱掉，野牛这一次攻击足以把他挑飞。
西格弗德没有多耽误一秒钟，好像一刻也不愿意休息。
他甩掉手套，积蓄在手套内的血水也被甩了出来。
他微微踮着脚，直直伸出持剑的左臂，剑尖直指公牛，眼睛则顺着剑身的走向聚精会神地瞄向牛背。
汗水从他的额头一路向下，划过眉心，最终从鼻尖一滴一滴落下，砸在尘土中。
西格弗德一动也不动，仿佛心跳和呼吸都完全停止。
他已经进入了精神极度集中的状态，除了对手，世界不存在任何东西。
他就这样站在猎场正中央，赤裸着的上半身因为鲜血、汗液和泥污呈现出一种特殊的光泽。
他站在那里，如同一尊青铜雕像，手臂、胸膛乃至每一根肌肉线条都巧夺天工。
他已经不单单能掌控观众的情绪，他只是站在那里，就已经让所有人都屏住呼吸。
公牛来了，西格弗德静静等待着。这次，他没有再让向左手边。
他把斗篷横在身前，压低。
当他已经能感受到公牛呼出的热气的温度时，他猛地扬起罩袍，遮住了公牛的双眼，甚至没有跳跃或是挪动一步。
他的双脚牢牢站定，左手弯剑刺出，从正面刺入公牛的高高隆起的双肩之间，一直没到剑柄。
公牛那硕大的犄角此刻反而变成一项劣势，因为犄角的宽度刚好能容纳西格弗德的身躯。
在那个瞬间，许多人生出一个错觉——人和牛的形象仿佛合二为一，不可分割、浑然一体。
不过那一幕好像真是错觉，因为闭上眼睛再睁开眼睛，金发男人就被公牛撞飞了出去。
但是那一幕又如此令人印象深刻，以至于观礼的贵族男女从旁人眼中都看到了同样的想法。
围场内，公牛威严地站在猎场中央，金发男人躺在地上生死不知。
围场外，鸦雀无声。
公牛朝着金发男人又走了几步，忽然双膝跪倒，后腿也跟着弯曲。
这狂野的生灵