木马时装店，没有任何设计天赋的苹果杰克只能将这家小马谷最棒的服装店关门大吉。原本靓丽的展厅被黯淡的木板所尘封。想必，今后没有小马会再注意到这个地方了吧。
随着时间的推移，这里也会同那些锁住它绽放光芒的木板一样，变得黯淡无光。
小马谷的中心广场，小蝶害怕地躲在喷泉下。她深深地自责，埋怨自己为何无法将快乐带给大家。而失去快乐的小马们，一个个都阴沉着脸。他们不再和谐，即便是朋友也不再说话。陌生的小马不小心擦肩而过，彼此都会恶语相向，严重者甚至会出蹄痛击对方。
整个小马谷没了快乐，俨然已经成为了灰色“地狱”。
小蝶的屋内——现在应该称其为彩虹黛西的屋内。彩虹黛西瘫坐在屋子中央。所有她无法控制的动物都让她发疯。她已经无力再管教这些动物了，只能无力地坐在地板上，失魂似的看着这些动物在自己身旁上蹦下跳。
……