唐飞问道：“但是在这场戏后面，两人在轿车内的戏份又如何理解呢？”
剧本中，东尼与简两人在船上认识，下船后，东尼提议用自己的汽车送简回去，两人先是逛了一下当地的市场。
然后，两人乘坐汽车返回简所在的寄宿学校。
在车上，东尼做出了更进一步的行动，面对这样的行动，简没有反对！
这一段，其实是在电影上映的时候被剪去了一部分的，拍摄的过程中会出现简在贪婪却又装作什么都没发生的享受着东尼的行为。
嗯，因为这一段比较大胆，再加上局部特写的问题，所以是需要用到凯特贝金赛尔的替身的。
唐飞沉吟片刻后，讲道：“台词中有法国的派对，你有印象吗？”
凯特贝金赛尔点头，“虽然我不如你将全部的剧本都背下来了，而且还是各个语种的，但我还是知道这一些的。”
说到这一点的时候，凯特贝金赛尔的内心是佩服的，在这之前，凯特贝金赛尔已经在让阿诺导演那里得知，唐飞在这之前，英语只能简单的口语交流，法语还不行。
但现在唐飞已经可以非常流利的用英法两语来表达剧本中的内容了。
“这是一种暗示，大胆，开放，这是法国人的热情体现，当台词出现这个之后，轿车内暧昧的气氛随着颠簸的道路其实已经开始展现出来了。
具体的放到简的身上，这里面还应该夹杂着她另外一种情感！”
唐飞解释道。
凯特贝金赛尔有些迫切的问道：“什么情感？”
“反抗！”唐飞斩钉截铁的讲道：“之前你已经拍摄了简在家中的戏份，应该明白，简对她的家庭是失望的，但却又无法摆脱的，简非常清楚的知道自己的母亲是绝对不允许她与一个黄色人种在一起的，但她偏偏就要这么做！”
凯特贝金赛尔先是点点头，她感觉自己在唐飞这里得到了很多帮助，这也让她有更多的问题想要询问唐飞。
只是这个时候，船已经靠岸，剧组的大巴车已经在港口等着他们了。
同时在场的还有阿诺乔瓦尼内迪。
阿诺乔瓦尼内迪在见到唐飞，凯特贝金赛尔两人在一起的时候，脸上露出了毫不掩饰的厌恶。
通过这几天，大家都知道了阿诺乔瓦尼内迪对凯特贝金赛尔有好感，正在努力的追求凯特贝金赛尔。
而唐飞也知道了为什么阿诺乔瓦尼内迪在剧组的时候，会显得十分的嚣张，就连让阿诺导演都会忍着他了。
嗯，他是玛格丽特杜拉斯推荐进剧组的。
玛格丽特杜拉斯作为这部电影原著小说的作者以及编剧，在这部电影中拥有很高的地位。
“凯特，今天拍摄的顺利吗？”
阿诺乔瓦尼内迪迎向刚刚走下船的凯特贝金赛尔，站在了凯特贝金赛尔的旁边，正好挡在了唐飞与凯特贝金赛尔的中间。
面对这样的情况，唐飞没说什么，径直上了剧组的大巴车。
实际上为了唐飞在越南的拍摄安全，黄美美特意调了三辆汽车过来，不过唐飞在跟剧组在一起的时候，不想太特殊，所以拍摄地与酒店之间往返的时候，唐飞都会乘坐剧组的大巴车，而柯志亮等人则是会开着汽车跟在后面。
就在唐飞刚刚坐下，凯特贝金赛尔也上了汽车，只是简单的看了一眼，便来到了唐飞的旁边，唐飞见状根本不在意跟在凯特贝金赛尔身边的阿诺乔瓦尼内迪向自己投来的警告眼神，自己往靠窗的位子挪了一下，然后凯特贝金赛尔坐到了自己的旁边。
阿诺乔瓦尼内迪冷哼一声，坐到了他们后面。
凯特贝金赛尔继续向唐飞请教自己的问题。
唐飞也是细心教导。
偶尔后面会传来阿诺乔瓦尼内迪冷哼的声音，对此唐尼毫不在意。
唐飞不喜欢自己所在的剧组出现乱七八糟的事情，但这并不代表唐飞就怕什么事情，阿诺乔瓦尼内迪现在的行为，在唐飞面前，跟小丑没有什么区别。
大巴车行驶到了酒店，唐飞也与凯特贝金赛尔准备分开了。
“唐，非常感谢你对我的帮助，接下来我肯定还是会有很多问题向你询问的，希望你到时候不要嫌弃我麻烦才好！”
凯特贝金赛尔真诚的向唐飞表示了感谢，这一路上的谈话，唐飞为凯特贝金赛尔解开了很多心中的疑惑，这让凯特贝金赛尔非常的感谢唐飞。
“都是为了电影的拍摄，你放心吧！”
唐飞笑着说道。
两人分开之后，让阿诺找到了唐飞，同样是向唐飞表示感谢，刚刚不管是在船上，还是在回来的大巴上，让阿诺都在观察唐飞与凯特贝金赛尔两人的对话。
他很明白唐飞的那番话对凯特贝金赛尔的帮助有多大。
“看来我应该跟公司商量一下，除了演员的片酬以外，还应该向你支付一笔导演的费用！”
让阿诺笑着跟唐飞说道。
唐飞点头也是开着玩笑说道：“如果是这样的话，那我真的要好好的感谢一下阿诺导演你了！”
让阿诺先是一愣，随即忍不住的笑了出来。
最后，让阿诺对唐飞讲道：“唐，关于