“嘭～”
裁判：『皮卡丘失去战斗能力，急冻鸟获胜。』
主持人：『分出胜负啦！双方经过激烈了角逐，晋级第二轮的是，来自真新镇的小茂选手。不过说实话，我到现在还有些不敢相信。我能在有生之年看到神兽，而且还是闪光神兽，真的是让人大开眼界啊！』
“失败了。”小智心情低落地抱着皮卡丘默默退场。
“皮卡～”（傻多喜，对）感受到训练家失落的情绪，皮卡丘强撑着疲惫的身体想要道歉。
“不，皮卡丘。失败只是一时的，下一次我一定会赢回来的。皮卡丘，你会帮我的吧？”
“皮卡～”（那是当然的啦！）
“太好了皮卡丘，谢谢你。”
“皮卡皮！”
“太好了，小智已经从失败中恢复了。”本来还有些担心的小刚，看到小智自己从失落中走出，心中真的替他感到高兴。
同时这也说明了，小智心境比之石英大会要成长了许多。
另一个通道口，此时的大木鹤与小霞两人已经先行一步，在这里等待着小茂出现了。