与梅蒂恩的一次交谈，闷闷地问道：“梅蒂恩说过，杨科先生是因为严重的肺病而去世的……”
“杨科先生确实有肺病，但并没有严重到这种程度。”林格的语气依然平静：“那是我用来隐瞒梅蒂恩的说法。”
可以理解。
如果被那位天真善良的小女孩知道了父亲真正的死因，恐怕她会十分伤心，甚至开始怀疑人性吧？
以往坚信不疑的事物，都将在顷刻间土崩瓦解。
女仆的声音低沉下来：“之后呢？那个窃贼得到了应有的惩罚吗？”
他因为自己的欲念，间接害死了一位德高望重的牧师，这样的罪行，是决不被允许宽恕的，至少爱丽丝如此希望。
面对这一问题，林格并没有立刻回答，而是沉默稍许后，忽然说起了另一件似乎并不相干的事情：“在医院救治的过程中，曾有几次，杨科先生短暂苏醒，恢复了意识。或许那时他便意识到自己在人间的时日已经不多，因而留下了几句遗言，希望我一定遵从。你知道是什么样的遗言吗？”
爱丽丝回想自己和梅蒂恩的交谈，答道：“希望你和梅蒂恩过上安定平静的生活？”
弥留之际，他仍然放心不下自己收养的两个孩子。
“这只是其中一句遗言。”林格平淡道：“还有另一句遗言是，原谅他。”
爱丽丝难以置信地睁大了眼睛，表情比之前听到杨科先生逝世的真正原因时还要惊愕。
她的脑海中浮现出了两个字：圣母。
宽恕罪者的恶行、却忽略了自己所受的伤害，像这样的人，只有用“圣母”才能够形容。杨科先生不仅是个好人，或许，也脱离了这个时代普遍的道德观念，已经进入了一种纯善的境界。
林格说道：“女神的教典中，有祂亲言的一句话：洗净尘世间的芜杂，而后，愿有罪者与无罪者，都生活在那无忧的国。”
杨科先生一直都在用自己的实际行动践行女神的教诲。
可是，就这样轻易原谅了对方，是否又忽略了亲人的感受呢？要一个失去了父亲的孩子原谅杀死父亲的凶手，当时的林格，应该很难受吧？他那么敬重自己的养父，肯定难以给出拒绝的回答。
爱丽丝想着，自己也变得有些难受了，仿佛这时候的她与那时候的林格，忽然拥有了同样的心情。
“我答应了杨科先生，一定会遵从他的遗言，于是，他才安心地闭上了双眼，回归于天上的无光之海中。但我失约了，我已答应他该做的事情，却没有做到。”
杨科先生逝世的那一日，林威尔市的风雪空前盛大。
林格回忆往事时，会觉得那一场雪来得十分恰当，因为这人间的每一场雪，都是为了接走谁的灵魂，又带来谁的灵魂。雪停后凝固冰川、冰消后融为河流、水凝后化为云雾、云聚后飘落下一场雪。雪花的循环，便是生命的轮回，而生命的一生，也是如雪花的一生。
最高洁的灵魂逝去时，人间落下最盛大的一场雪。
“将杨科先生安葬在伊特尼墓园后，我瞒着梅蒂恩，向市警司报案，并很快找到了逃逸的凶手，当时他正在家中，喂孩子吃下带血的面包。”
“我亲眼看着他被押走，送入白山监狱；后来又出席了对他的审判，得知他被判处了三十五年的劳役；最后得到他的消息时，是他死在了采石场的劳动中，死因是被一块坠落的石头砸到了脑袋。”
“那时恰好也是冬季，天上正在下雪，是鹅毛般的小雪。”
“我做了自己想做的事情，却不是身为人子应该做的事情，因为这违背了杨科先生的遗愿，使他即便回归了天上的无光之海也无法安息。于是，就是在那场雪中，我恍惚间意识到一件事。”
“自己，恐怕没有资格称呼他为父亲了。”