边上的坂井泉水帮忙翻译。
“这个…保守估计最少得一年以上的时间。”
医生也不好断定具体的康复时间，毕竟北野武伤势不是很重，但毁容毁的太彻底了一点。
也就是北野武有点钱，一般人成这样，估计就是得过且过了。
“而且……”
医生迟疑道：“就算康复了，恐怕北野先生日后也很难再从事演员这个行业了，他脸部毁容的太明显了。”
“好的，麻烦你了医生。”李艺书脸色凝重的点了点头。
不一会儿，几人出了住院医师的办公室，来到了外面。
“李监督，北野他…他一直都很喜欢您的《花火》了，每天都跟我说李监督您写的剧本多好多好…”
北野太太哽咽道：“我知道北野毁容，以后恐怕不能从事演员这个行业了，但还是希望李监督能够等北野康复了以后再说，如果…如果北野还有希望，我可以替北野做主，为了弥补李监督的损失，北野可以不要任何的片酬。”
“北野太太不必如此的。”
李艺书略显迟疑，他的确有想过更换北野武，或者干脆把《花火》的剧本改到香江那边，但是北野太太这么一说，又感觉不如等等。
反正他现在手头上也不差这一个项目，反正剧本已经弄出来了，日后北野武也不可能自己“原创”出这个剧本。
想到这，李艺书也是决定给北野武一个机会，毕竟当初他拍《情书》的时候，北野武跑来演一个小邮差，后来还在节目上多次宣传自己的电影，于情于理都要给他一个机会的。
“北野太太，我可以给北野一个机会，一年的时间。不过你可以放心，我跟北野相识一场，他如果做不了演员，我可以签约他来我的公司担任导演。”
北野武后来导演的几部电影都还是很不错的，《菊次郎的夏天》《极恶非道》等等。
北野太太听到这话，感动的连忙又弯腰鞠躬：“阿里卡多口杂一嘛死。”
日式女子软糯的口音，搭配上丈夫住院的哀意腔调，也就是北野太太长的一般般，否则李艺书恐怕会忍不住来上一句：
北野太太，你也不希望北野先生没机会吧？