做事，不参与他们的言语。翠英心里想：像这样也是一种办法，为什么说男女搭配，干活不累呢？男人需要女人调理，女人需要男人出力。
只是有些时候就让人觉得难为情，比如头天准备给母猪下锅煮食的萝卜，留好了的豌豆面，到第二天却少了，或者是就没有了。只得重新去仓库里领。文迎还发现就近仓库做饭的大米就吃得快，几天就要领一次。所以，文迎就背后对长锁说：人无良心吃饱饭，阿弥陀佛害死人。长锁后来把这话拿来问翠英，说文迎这话是什么意思。翠英心里明白，这话前一句是指桂秀说的，后一句是指文三大叔说的。但是她丝毫也没有流露给长锁。