益于魏文侯时期重贤下士之风，受到重用，与吴起、西门豹、乐羊等人颇多来往。
魏侯击上位之后，王错见风使舵，很快对公叔痤等贵族公族谄媚逢迎，对吴起等人疏远，深为吴起所不齿。
特别是当年魏侯击初上位时，泛舟西河，发出著名的“河山险固”论。王错闻言立即阿谀奉承，吴起则当面进行反驳，虽然魏侯忍住心中不快，保持了君臣的体面，但王错则对吴起恨之入骨，从此二人势同水火，互有攻讦。
吴起一听这个两面三刀的小人，居然敢下令枷锁大将，而且看翟徒此等境遇，一下子压不住火了。
他怒哼一声，大步上前，双手抓住枷锁两侧，双膀较力，“嗨”的一声怒喝，只听“咔嚓”一声，硬生生将木枷掰开。
翟徒和小校都是惊呆了，他们没有料到吴起会如此冲动，二人齐齐叫道：“将军…”
吴起更不搭话，抬腿一脚，将囚车的木栅栏一脚踢得粉碎。连踢几脚，木屑纷飞，囚车轰然倒地，成了一堆碎木棍。
吴起回头对自己的亲卫大声下令：“来人，为翟将军疗伤！”
吴起久在军前，其侍卫也是身经百战，随身就带有伤药，于是当即现场为翟徒清理伤口，进行包扎。
押运翟徒的小校大急：“将军，此乃重犯，将军万勿冲动！”
翟徒也知此事非同小可，急得话都说不出来了。
吴起大声道：“非关汝事，某这就上殿面君，自请责罚！”