课堂上的外语学习只能应付卷面考试,更别提很多人卷面考试都应付不了。
沙优自学汉语的时间不长,虽然掌握不少词汇的,但都是情啊爱啊什么的,离开铭悠之外基本没有懂得的。
“我、只、会一点点、汉语。”沙优吐字很慢。
“别紧张。”李清禾笑道,“我只买两瓶水。”
这次沙优没理解李清禾的意思,求助地看向朝美她们。
她们中或许有汉语成绩优秀的,但会写和会说是两种难度,都面面相觑不知道怎么办。
“我会!我会!”汤刀找到脱困的机会,急忙跑到李清禾身边,“大——”
李清禾隔着墨镜一眼瞪过去,汤刀察觉什么戛然而止,赶忙改口:“这位大姐——”
「不对!看起来大嫂比我小这么多,我得叫别的!」
汤刀难得聪明一次。或许是因为默不作声的寻云,带给他死亡般的恐惧,为了活命爆发出大脑的潜能。
其实没什么,在场没有能听懂汉语的。
“这位女士,我懂翻译!”
“那就拜托你了。”李清禾一直是微笑的表情。
“这位女士要两瓶矿泉水。”汤刀跟沙优说日语。
“好的,我这就去给你准备。也谢谢这位先生,感谢你对洛洛君的支持。”
无论对方出于什么原因喜欢铭悠,今天的帮助是实在的,至少证明铭悠的粉丝果然都是好人。
寻云小声地把沙优的话翻译给李清禾。她是长公主的护卫兼丫鬟,为应付可能出国的情况提前掌握了多国语言。若不是李清禾看到汤刀的窘境,就是由她充当翻译。
“很有礼貌的小姑娘。”李清禾今天见到她本人后很满意,“不过小刀对我儿子支持是怎么个情况?”
“我去问问。”
李清禾得装作不认识汤刀的样子,就没靠他太近。寻云走了几步追上帮忙翻译完后想溜走的汤刀。
汤刀脊背发凉,这是危险靠近的信号。
“寻、寻云大姐”汤刀勉强挤出笑脸。
“公主问你支持世子这件事情。”寻云对李清禾母子以外的人没有表情。
「完啦!」
“能不和大嫂说吗”
“别让公主费心。”
“刚才”汤刀知道躲不过,把事情简单讲述一遍。
「娘嘞!丢大人了!」
寻云把事情一字不差的重复给李清禾。
“让他去外面找小虎。”李清禾在这不能训人。
寻云传递给汤刀。
「娘嘞!」汤刀知道又要挨汤虎的揍了。
被揍之前得先把翻译官的角色扮演完。沙优拿来好几种矿泉水,通过汤刀的帮助后让李清禾选择喜欢的购买。
“谢谢,可爱的小姑娘。”李清禾越看沙优越满意。
「北海道那事就是冤枉的,逼着我儿媳妇离家出走,早晚要算账。荻原家也是,自己姑娘走这么久也不管不问?」
她了解沙优的经历,但铭悠不知道之前,不能替沙优做主。这种事还是要交给铭悠来。
沙优听到汤刀之口夸她可爱后连忙朝李清禾鞠一躬:“谢谢这位女士!不过您才美丽!”
「日本人还真爱鞠躬」这点上李清禾和儿子一个想法。
被未来儿媳妇赞美鞠躬都是该受的,李清禾没其他想法。她现在只是顾客,便利店不适合多待,有很多时间慢慢接触,只要暂时避开自己儿子就行。
汤刀已经出去找汤虎,李清禾向沙优笑着点下头,就和寻云一起离开。
刚出门就和一个男人擦肩而过。
一直注视李清禾妙曼背影的女孩子们有人认出这个男人,是几天前骚扰沙优被赶走的男人,矢口贡弥。
“沙优妹仔!那个讨厌的男人来了!而且我上周五在便利店附近也看到过他!”朝美赶紧到沙优身边,“要不要告诉洛洛君!”
沙优反感矢口,但不想总麻烦铭悠。“大悠还在上课呢,不能总让他来保护,我要学着自己”
啪——
一声清脆而有力巴掌声打断沙优的话。在场的人看到捂着脸的矢口目瞪口呆。
什么情况?这美人姐姐身边的女人打得?好快啊!根本看不清!
而且打得也太干脆了吧!她们虽说很讨厌这个知道沙优有男朋友还要骚扰的男人,但对方只是言语上纠缠,犯不上到动手的程度啊!
“你居然敢打我!”矢口也想不明白,自己只是被李清禾的脸惊艳到盯了几秒,就至于被打?
他今天来,目的自然是沙优。他经过几天的摸索,得知沙优的工作时间以及铭悠的上学课表,知道周一这天铭悠满课,而且“悠优家”的粉丝大多是上班族和中学生,周一上午这个时间鹤见家不会有太多人。只要他没有实质性的骚扰,沙优拿他就没有办法。
但他居然被另一个女人直接给扇了?
寻云把矢口的话小声翻译给李清禾。
李清禾听完表情没有任何波动,仍旧是不屑一顾。
“打你就打你,还要理由?”
说完她就和寻云大步离开,跟这种小流氓多说一句话都是掉价。