肖恩和布兰登在他的房间待了很长的时间，直到布兰登哭累了，在床上沉沉的睡去。 肖恩这才从二楼走到了一楼的客厅。 壁炉，橘色的柔软地毯和一个大电视。 简霍克和帕蒂坐在明亮的壁炉旁边。虽然圣诞节已经过去了快要两个月的时间，但是圣诞树和一些装饰品还堆放在壁炉的旁边，也没有人收拾。 “帕蒂，一个月之前我和安德鲁在纽约见过一次，甚至安德鲁还在我那里待了一晚上。那时候的安德鲁看起来状态很好。他已经戒掉了，还说老兵康复中心的治疗很有效。” 这是肖恩成年后独自第一次面对自己伙伴的葬礼，就像是自己成年后第一次处理自己的账单一样。他以前总觉得像是这样的事情要在自己都走不动的时候才会出现。 所以，面对帕蒂，他只能说一些重复了好几遍的车轱辘话。 “这里。”看着斜靠在壁炉旁边的肖恩，简霍克拍了拍自己身边的椅子。 “我从来不知道战争在他的身上留下了那么多的痕迹，想起来要是我早一点关注到他的变化就好了，我还是一个医生……”帕蒂看着精神好了一些，但是一说话就开始哭。 “这不是你的错。”两个人又是异口同声的说。 “我以为他不再买药了，可是不知道为什么他又从一个老兵的手中买了药。医生给那个老兵开的药是正常量的两倍。” 肖恩点点头，并没有追问老兵的名字。他不想帕蒂也卷进到这些不可知的事件中去。他有的是渠道可以调查到这个老兵和医生的名字。 “我得为孩子们撑下去，有了孩子，我就不能崩溃。” “我明白。” “你没有孩子，你不能真的体会。”帕蒂说道。 “好吧，但我理解。”肖恩承认，自己并不能完全的共情。 “你了解安德鲁，这是关键。很多时候我都觉得你们两个比我更了解他，因为你们在一起出生入死过。” 肖恩点点头。 “死去的人最安详，不像我，我要用尽浑身的力气才能爬起来。” 肖恩只能点点头。 简霍克注意到这一点，看到在茶几上有很多的信封和装订起来的账单，她就指着那些信封问： “还没有到月底，你需要处理安德鲁留下的账单和银行事务吗？我和银行管理局的人认识一些，如果有些账户和储蓄的事情需要处理的话，我想我可以帮上忙。” 安德鲁的死是一件意外事件，保险公司和银行遗留的账户将会是一大摊子的麻烦事情。 “殡仪馆需要 2万美元。我没有这些钱，安德鲁用尽了我们的积蓄。” “2万美金？”这不是一个小数目，肖恩疑惑地问。 “不是选择了国家退役老兵墓地吗？这两万美金又是干什么用的？” “嗯，确切地说是 1.8万美金。三年前，安德鲁在回国的飞机上看到了一份传单，说可以在纽约州的国家公墓埋葬老兵。你知道，那时候他身上的伤并没有痊愈，每一天都觉得自己快要死了。他想为自己的身后事做打算，于是就跟那家老兵委员会公司签订了一份所谓的预期葬礼合同。” 帕蒂苦笑着，她应该也不知道安德鲁为什么会这么鲁莽的签下一份这样的协议。 “我估计他就没有看上面的小字，上面全部是语言和条款陷阱。现在，我还要为一个国家的公墓支付 1.8万美金。” “你需要多少我都可以支付。”说到这里，肖恩完全没有一丝的犹豫。 肖恩拿起来最上面的那一封信，落款是老兵公墓殡仪馆。 “我不能用你的钱，肖恩。” “至少要等我弄明白了这是怎么一回事，你介意我来处理这件事情吗？” “我没有意见，但是钱还是我自己想想办法，这是我的事情，不是你们的事情。” 肖恩并没有想要再争论下去，因为他知道简霍克一定有更好的处理办法。他将早些时候老兵委员会的一封信件装进了自己的口袋。 老兵俱乐部，退役军人医院还有修养中心，退役军人联谊中心，国家老兵公墓。肖恩觉得有必要了解一下，似乎有些见不得人的东西在里面。 安德鲁的葬礼在当地的一座教堂举行。帕蒂的家人都来了，他的父亲还有两个兄弟。安德鲁的家人都住在南卡莱罗州，距离比较远，但是这应该不是问题，肖恩猜测他的父母应该已经去世了。 肖恩是抬棺人之一，外加帕蒂的一个兄弟，还有和肖恩他们特种兵 A组的莫林。莫林在部队的时候是情报通讯中士，现在似乎在国防部军事调查局工作，是一位反侦察技术专家。他打着军团斜纹领带，这是A组的传统。 莫林抱了抱肖恩，和简霍克握了握手。 “到华盛顿的时候记着找我，我知道哪一家的牛排很好吃。” 看得出来，莫林似乎也有事情找肖恩，只不过是因为场合不对，真的不适合两个人说话。 简霍克代表大家上台讲了话，还专门提起来肖恩受伤的那个晚上，安德鲁是如何的英勇，才让大家能从阿富汗人的陷阱中捡回来一条命。 随后，大家驱车一起来到了老兵公墓，现场只有两个工作人员协助葬礼的举行。 两名穿着蓝色军服的军人将国旗从肖恩的灵柩上取下来，熟练而认真的将其折叠好。最后将国旗交给帕蒂。那一瞬间，帕蒂的泪水夺眶而出。 军人向天空中鸣枪三声，棺木开始缓缓的沉入墓穴，肖恩、简霍克和莫林行了军礼。 人群逐渐散去。 莫林将手搭在了肖恩的肩膀上，像是在阿富汗