小林克道上辈子接触过的动漫游戏很多，但让他印象深刻的，一般总是会带点奇怪。
比如说，港漫版的拳皇漫画，据说这里面还有正版，在没有网络的时候，当年的林克就莫名其妙地翻到过几本。
与之类似的就是开本非常奇怪的《拦截者》，起码十几年后他才知道那是《盖塔》，都不知道怎么翻译的，估计是英文？
港漫那个也很奇怪，他当时看到的忘记是九几了，反正因为他印象深刻的招式或者说力量还是特质啥的叫“怒意无限强”，所以拳皇里那名为卢卡尔的SS也因此被音译成——
“怒加！”
相反，传说中能与之对抗，或者说周旋，或者说穿越时空寻求帮助的，矢吹真吾的对应名词叫“真念一直线”，听着就明显逊了一个档次不止是吧？