事争论起来，维娜同查理和比尔攀谈起来，她夸赞比尔的马尾长发和小扇子耳环非常酷，尤其是那身衣服，就像个摇滚乐手。 金妮同赫敏一起说悄悄话，她还时不时偷看哈利，脸颊红扑扑地。 维娜自然注意到了小姑娘的异常，她心里一阵雀跃，没想到金妮喜欢哈利呀！哈利这孩子到了青春期，不知道有没有喜欢的女生。 圆月高悬，夜渐渐深了，小天狼星把哈利和赫敏赶回去睡觉，他看着还在听比尔讲古灵阁解咒员奇妙经历的维娜，拍拍她的肩：“维娜，你不困吗？” “比尔还差一段就讲完啦。” 这句话好像在哪里听过，昨天晚上，她就是这样陪着哈利和赫敏看悬疑片，越看越睡不着，第二天早上连眼睛都睁不开了。 小天狼星索性也在帐篷边坐下来，跟查理聊了起来，他们又轻又细碎的说话声是很催眠的，哈利和赫敏没一会儿就进入了梦乡。 但是没睡多久，哈利就被摇醒了。 “哈利，快点儿，有紧急情况！”小天狼星催促着他把外套穿好，维娜已经领着揉着眼睛的赫敏过来了，他对维娜说：“我要去维持秩序，你带着两个孩子去树林那边避一避。” “好的，你要小心。” 维娜牵着哈利和赫敏走出了帐篷，她看起来有些慌乱，但握着魔杖的手还是很稳。 响亮的讥笑声、狂笑声、醉醺醺的叫嚷声都向他们移动过来，接着，一道绿色的强光一闪，照亮了周围的一切。 一群脑袋上戴着兜帽，脸上罩着面具的巫师用魔杖指着四个在空中挣扎着的人影，他们被扭曲成各种怪异的形状，还有的人把帐篷给烧了，尖叫声更响亮了。 “他们在做什么，维娜？” “食死徒闹事。”维娜皱着眉说，她就像在看一群讨厌的苍蝇一样看他们，“他们就是一堆只能在阴沟里苟活的臭虫，瞧瞧吧，甚至连脸都遮得严严实实地，不敢露出来——” 哈利终于看清楚了，那四个人是营地管理员罗伯茨一家，一个游行者用魔杖把罗伯茨夫人掉成了头朝下。 她的睡衣垂落下来，露出花哨的内裤，下面的人群开心地尖叫、起哄，她挣扎着想把自己的身体盖住。 哈利感到维娜的手在颤抖，不，是她整个人都气得发抖，她咬牙切齿地说：“无耻！真是无耻又恶心！竟敢这样对女人——” 那个最小的麻瓜小孩在离地面六十英尺的半空，像陀螺一样旋转起来，脑袋软绵绵地忽而歪向这边，忽而歪向那边。 他们被这样当场羞辱，可是没人想出手帮忙。 维娜气得要命，她很想冲上前去把罗伯茨一家解救下来，但是小天狼星把哈利和赫敏托付给了她——正好他们碰见了赶来的韦斯莱一家。 “哈利，你…”她迟疑地问，若是哈利有一丝不愿意和害怕，她就不去。 “你去帮他们吧，维娜。”哈利自然知道她想做什么，他可不是那些离开大人的羽翼就飞不高的小鸟，“我和赫敏同罗恩、金妮、弗雷德和乔治一起，不会有什么事的。” “真是个好孩子。”维娜摸了摸他的头，又认真地看着更大些的韦斯莱双子，“乔治和弗雷德，拜托你们了，看好他们。” 韦斯莱双子毫不含糊地说：“包在我们身上！” 维娜抓着魔杖冲向了人群里，罗恩看着她的背影说：“她可真勇敢。”金妮也赞同地点点头。 只有赫敏在担心：“她会不会找不到路？”哈利觉得她担心得很有道理。 树林里黑乎乎的人影跌跌撞撞地走着，哈利感到自己被人群推来搡去，他听见罗恩痛苦地喊叫起来。 “怎么回事？”赫敏紧张地问，“罗恩，你在哪里？哦，我们太傻了——荧光闪烁！” 她把魔杖点亮了，罗恩躺在地上，蜷缩成一团。 “被树根绊倒了。”他气呼呼地说，从地上站了起来。 “哼，长着那样一双脚，很难不被绊倒。”一个拖腔拖调的声音在他们身后响起。 德拉科·马尔福一副悠闲自得的样子。他抱着双臂，看样子刚才一直在看热闹，而哈利此生不想看到的第二个人——芙拉格兰丝·塞尔温同他站在一起，她本就如溺水的人一样白得皮肤有些发青，估计是被吓着了。 罗恩对马尔福说了一句粗话，塞尔温立刻像活过来了一样，指着罗恩的鼻子骂“住在穴洞里的红毛鼹鼠”。 “说话干净些，”德拉科浅色的眼睛在夜色中闪闪发亮，“我看你们最好还是抓紧时间逃跑吧！你们不希望她被人发现吧？” 他冲赫敏点了点头，营地那边