加勒比海盗前传·杰克船长传奇》一书中的说法，阿拉贝拉·史密斯是杰克·斯派洛船长的首任大副，他们曾经一起乘坐黑雁号寻找科特尔斯之剑。
这把剑曾经属于西班牙殖民者埃尔南·科特尔斯，他使用这把宝剑率军征服了阿兹特克帝国，并且囚禁了印加王族的灵魂。
杰克在阿拉贝拉服务的忠贞新娘酒吧，无意中偷到了科尔特斯之剑的剑鞘，从此与阿拉贝拉开启了寻剑之旅。
他们找到了科特尔斯之剑，但被埃尔南·科特尔斯的幽灵缠上，杰克从他身上学到了精妙的剑术。
不过按照设定，在《加勒比海盗》世界，威尔·特纳的剑术第一，詹姆斯·诺灵顿与赫克托·巴博萨剑术五五开，杰克船长的剑术是最差的。
杰克随后又在巫毒教女巫蒂亚·达尔玛的帮助下，找到了解除印加王族灵魂封印的方法。最终印加王族的灵魂被释放，并与埃尔南·科特尔斯的幽灵同归于尽。