离开之后……”她想了想,继续说道,“哦,对了,您那个朋友他怎么样了?他的名字叫加斯东是吧?”
“是啊。”我说。
想想加斯东昨晚对我说的那些知心话,再看看普律当丝,几乎连他的名字都不知道,实在好笑。
“那小伙子挺可爱的,他是做什么的?”普律当时问。
“他有25万法郎的年金。”
“啊!真的呀!好吧,还是来谈谈您的事吧。”她突然又把话题转回到了我和玛格丽特身上,“玛格丽特问我关于您的事了。她问我您是什么人,做过什么事,您从前有过哪些情妇。总之,凡是关于您这个年龄的男子的事,她都向我打听了。我把我知道的通通告诉她了,还特别加了一句——您是个可爱的小伙子,就是这些。”
“谢谢您。”我又问道,“现在,您能不能告诉我,玛格丽特昨天托您办什么事了?”
“昨天她没托我办事,只是说要把伯爵打发走。不过,她今天倒是让我帮忙办了一件事,我来就是要给她回信的。”
这时,玛格丽特从梳妆间里走了出来。她头戴一顶睡帽,平添了几分妩媚。帽子上缀着一束黄色缎带,专业术语叫甘兰式缎结。
她这样打扮非常动人。
她光脚穿着缎子拖鞋,手指甲也修剪好了。
“您来了啊,怎么样,”看到普律当丝来了,玛格丽特便说道,“您见到公爵了吗?”
“当然见到了!”
“他对您说什么了?”
“他给我了。”
“给了多少?”
“六千。”
“您拿来了吗?
“对。”
“他有没有不高兴?”
“没有。”
“可怜的人!”
讲这句“可怜的人”时,玛格丽特的语气是难以形容的。
“来得正是时候,”玛格丽特接过那张支票,说,“亲爱的普律当丝,您缺钱用吗?”
“您也知道,我的孩子,再过两天就是15号了。要是您能借给我三四百法郎,那可真是帮了我的大忙啦。”
“明天早上叫人来拿吧,今天太晚了,没办法换小票。”
“您可别忘了啊。”
“不会忘的。您跟我们一起吃点夜宵吗?”
“不了,夏尔还在家等我呢。’
“您还在迷恋他吗?”
“被他迷得神魂颠倒!亲爱的,明天见。”说完,普律当丝又转身对我说,“再见,阿尔芒。”
她说完便走了。
玛格丽特打开壁橱,把支票扔了进去。
“请您允许,我要躺下了。”她微笑着对我说,然后向床边走去。
“不但允许,我甚至想请您这么做。”
她掀起镶着镂空花边的床罩,拉向床尾。
随后,玛格丽特躺了下来。
“现在,”她招呼我说,“您坐到我身边来吧,我们谈谈。”