德拉科觉得,自己那只白孔雀一样傲慢的妹妹,最近有些奇怪。 从霍格沃茨回来,菲妮就显得心神不宁——当然,听到了那样可怕的预言,以菲妮的性格,很长一段时间都忧心忡忡、自寻烦恼的概率是百分之百。 可要说只是忧心不知何时回来、能否回来的那个人,似乎又有些古怪。 这种古怪,在他们从布莱克老宅回来后,就越发明显了。 一如既往,马尔福庄园沐浴在灿烂的阳光下,城堡里灯火通明。卢修斯和纳茜莎出门办事,德拉科练习完一组漂亮的俯冲,收好火弩箭就回了城堡。他跨进大厅,里面空旷无人。德拉科叫来家养小精灵,问了菲妮的位置,去了画像陈列室。 不同于走廊,陈列室挂着的是装潢最庄重的画像框,是专摆给客人们欣赏的。不过马尔福的四个主人,一般并不爱去这里,所以此处奢华归奢华,却是本就人口稀少的城堡里,最没有生活气息的地方。 陈列室越来越近,德拉科脚步也逐渐变慢、放轻,最后停在了门口。 从门口看去,高大巍峨的画像密密麻麻,在巨大的浮雕墙上窃窃私语。那些欣慰的、考验的、勉励的视线从画像里发散、汇集,以比浮雕墙更高大沉重的力量,落到画像前那个瘦条条的人影上。 曾经,德拉科羡慕、甚至嫉妒过妹妹所得到的关注;后来,他才意识到这些不由分说投注在菲妮克丝身上的期望,是怎样的沉重。 “怎么又跑这儿来了?”德拉科出声,让里面怔怔望着画像的人转过头来。“你不是最讨厌这里?” 菲妮收回被惊动的目光,垂下淡金色的睫毛。“随便逛逛。” “你这话也就敷衍下别人,我还不知道吗?”德拉科走过来,“每次压力太大,你就做些让你更不舒服的事。” 菲妮面目表情地看着他。德拉科得意挑眉:“可别想说只是因为预言。” “德拉科,你真的一点也不可爱。” “你又冲我撒火。上次还是波特的生日,这次又为什么?” 菲妮沉默许久,慢吞吞地说:“我在思考,到底去不去看比赛。” “你不是答应了要和我去?”德拉科皱眉。 “我知道,我知道。”菲妮说,“只是要去世界杯的人太多了,包括我暂时不想面对的。” “你还有被人逼得躲起来的时候?”德拉科嗤笑,“谁,我们学院的?还是霍尔萨?该不会是波特吧。” “唔。”菲妮想了想,“回去吧,我有点累了。” “又转移话题。”德拉科嘀咕,“你还是会去吧?世界杯赛。” “会的,会的——我就是随便想想而已。” “这还差不多……” * 到达门钥匙所在地,哈利暂时告别塞德里克和霍尔萨,跟着小天狼星一行人,艰难走在泛着薄雾的营地上,穿过两排长长的帐篷。 他很难说清自己看到周遭一幕的心情:一个巫师穿着百褶短裙和南美披风从他身前经过,在添上了烟囱、拉铃绳和风向标的“麻瓜帐篷”外,站着印花吊带睡裙的白发老人,和手拿棒球帽、脚踩高跟鞋的男巫…… 显然,巫师们努力想在麻瓜的眼皮底下扮演麻瓜,但他们失败了。证据就是魔法部的人还在挥舞魔杖,不断从远处响起的“一忘皆空”。 “怪不得罗伯茨先生会怀疑呢,”哈利对小天狼星说,示意他看一个宫殿似的帐篷、以及一个四层楼高带角楼的,以及一个附带花园和喷泉的帐篷。“麻瓜的帐篷是不可能有这些东西的。” “你能指望这群自视甚高的巫师做得多像样?”小天狼星笑道,“走吧,我们也要把帐篷搭好。哈利,让我看看你的本事。” “大家聚在一起时,就忍不住想炫耀。”韦斯莱先生也笑着说,“啊,到了,这就是我们的。” “看来我们挨在一起,”小天狼星又看看韦斯莱先生面前空地插着的小牌子,“不过,谁是韦兹利?” “他们大概是记错名字了。”亚瑟先生显得满不在乎,“这地方再好不过,场地就在森林的那一边,近得不能再近了——好啦!”他兴奋地把背包从肩头褪下,“严格地说,不许使用魔法,既然我们这么多人来到了麻瓜的地盘上。我们要用自己的手把帐篷搭起来!应该不会太难……麻瓜们都是这样的……对了,哈利,你认为我们应该从哪儿开始呢?” 这话问哈利,哈利同样是茫然的。小天狼星意识到,德思礼一家从不带他出门游玩,哪怕是逢年过节的时候,这让他沉着脸低声咒骂了好几句,但没让哈利听清。 好在还有赫敏,哈利和她一起研究,基本