整句话的释读。 于是,一行20字的铭文,就被他们翻译了出来。 “惟王正月,吉日甲午。曾侯(??)曰:白括上(庸?通?),左右文武。” “甲午年,正月。曾侯说:白括曾经跟随辅左文王武王。” 这句话一翻译出来,大家立马振奋了起来。 这个编钟上的铭文,所记载的内容,可不简单! 这可是涉及到文王、武王的记载! 这两位,可是东周开国天子! 和他们有关的事情,就没有小事! 不过,正面的这20个铭文,只是开了个头,然后就没有下文了啊! 这不是吊人胃口嘛! 陈翰连忙又拿起了同样被刻在编钟正面的,另一段由30个字组成的铭文,继续破译了起来。